Kraljevski rasizam u cijelosti, od intervjua Oprah Winfrey do imenovanja Piersa Morgana u eteru | Royal | Vijesti

Kraljevski rasizam u cijelosti, od intervjua Oprah Winfrey do imenovanja Piersa Morgana u eteru | Royal | Vijesti

U martu 2021, Prince Harry i Meghan Markle dao je eksplozivan televizijski intervju Oprah Winfrey, čije reperkusije i danas odjekuju kraljevskom porodicom. Tokom ćaskanja, Sussexesi su tvrdili da su se, dok je Meghan bila trudna sa njihovim prvim djetetom, princom Archiejem, u Firmi razgovaralo o tome koliko bi njegova koža mogla biti tamna.

Ovo je izazvalo pun odgovor kraljevske porodice, a Hari se kasnije povukao dok je promovirao Sparea kako bi se složio da njegova porodica nije rasistička, već da je kriva za nesvjesnu pristrasnost. Svađa se ponovo povukla ove sedmice, kada su imena onih koji su bili uključeni u razgovor objavljena u holandskoj verziji nove kraljevske knjige Endgame Omida Scobija.

Ovdje se Express.co.uk osvrće na cijeli skandal Piers Morganodluku da javno imenuje kraljevsku osobu u svojoj emisiji TalkTV u srijedu navečer.

Kliknite ovdje da se pridružite našoj Whatsapp zajednici kako biste prvi primili vijesti o kraljevskoj porodici

Godinu dana nakon što su se preselili u Montecito u Kaliforniji, Harry i Meghan su sjeli s Oprah Winfrey kako bi ispričali svoju stranu priče o njihovom odlasku iz kraljevske porodice. U početku je Meghan sjedila sama s Oprah, kada je objasnila kako Archie nije postao princ kada se rodio – što je zapravo bilo zbog konvencije Georgea V koja kaže da to ne može postati dok mu djed nije postao monarh – a TV voditelj je upitao ona: "Zašto misliš da je to?" Mislite li da je to zbog njegove rase? »

Meghan je odgovorila: „Mogu da ti dam iskren odgovor. U onim mjesecima kada sam bila trudna, otprilike u isto vrijeme... tako da imamo u tandemu razgovor 'Neće mu dati sigurnost, neće mu dati titulu' i također brige i razgovore o tome koliko mu je tamna koža možda kad se rodi. » Nastavila je da je s Harijem vođen razgovor o tome koliko bi Arčijeva koža mogla biti tamna i "šta bi to značilo ili izgledalo" - ali je odbila da imenuje pojedince koji su uključeni, objašnjavajući da bi to bilo "veoma štetno za njih".

Kraljevska porodica objavila je izjavu nekoliko dana nakon intervjua, u kojoj je stajalo: “Cijela porodica je tužna što sazna u potpunosti koliko su posljednjih nekoliko godina bile izazovne za Harryja i Meghan. Pokrenuta pitanja, posebno rasna, su zabrinjavajuća. Iako se neka sjećanja mogu razlikovati, ona se shvaćaju vrlo ozbiljno i porodica će se njima pozabaviti privatno. Harry, Meghan i Archie će uvijek biti voljeni članovi porodice. »

Prince William novinar je takođe upitao dok je bio na kraljevskim zarukama: „Da li je kraljevska porodica rasistička porodica, gospodine? », na šta je on odgovorio: „Mi nismo rasistička porodica. » Nakon televizijskog razgovora, vojvoda i vojvotkinja od Saseksa su brzo razjasnili da ni pokojna kraljica Elizabeta ni princ Filip nisu dali komentare.

U januaru 2023 Prince Harry radio je promotivne intervjue za svoje memoare Spare kada je ponovo pokrenuto pitanje 'kraljevskog rasiste'. Voditelj ITV-a Tom Bradby stavio je princa na mjesto, rekavši: "U intervjuu Oprah optužili ste članove svoje porodice za rasizam", na što je vojvoda uzvratio: "ne nisam", tvrdeći da su njegove riječi izvrnuli Britanci pritisnite.

Hari je objasnio: „Razlika između rasizma i nesvesne pristranosti, dve stvari su različite. Ali kada vam se kao pojedincu ili instituciji prizna ili ukaže da imate nesvjesnu pristrasnost, stoga imate priliku učiti i rasti iz toga kako biste bili dio rješenja, a ne dio problema. Inače nesvjesna pristrasnost prelazi u kategoriju rasizma. »

Kada je razgovarao sa Oprom, Hari nikada nije otkrio šta mu je tačno rečeno o Archiju, rekavši da se ne oseća "udobno" zbog toga.

Ove sedmice polemika se vratila u oči javnosti, as Najnovija kraljevska knjiga Endgame Omida Scobija objavljena je 28. novembra, a autor je pisao o pismima koje su Meghan i kralj Čarls razmenili u kojima su razgovarali o pitanju rasizma. U engleskoj verziji, gospodin Scobie je rekao da su u navodni razgovor bili uključeni ne jedan nego dva člana kraljevske porodice, ali je rekao da ih ne imenuje zbog zakona o kleveti Ujedinjenog Kraljevstva. Međutim, holandski prijevod knjige se pojavio na oba imena kraljevske porodice uključene u rasprave.

Greška je pripisana grešci u prijevodu i Gospodin Scobie je negirao bilo kakvu odgovornost, sa holandskim kopijama Endgamea povučene iz prodaje, koje će biti redistribuirane bez imena sljedećeg mjeseca. Holandski izdavači Xander su u izjavi rekli: „Privremeno povlačimo knjigu Omida Scobija iz prodaje. Došlo je do greške u prijevodu na holandski i trenutno se ispravlja. »

Ovaj članak se prvi put pojavio na https://www.express.co.uk/news/royal/1840686/royal-racism-timeline-omid-scobie-endgame


.